1. 1 . Individual - employed and self-employed

1 . Cá nhân - làm thuê và làm nghề tự do

2. He's possibly self-employed.

Hắn có thể tự kinh doanh.

3. Alternatively, low-productivity workers could be losing their jobs and are forced to be self-employed.

Ngoài ra, người lao động năng suất thấp có thể bị mất việc làm và buộc phải làm nghề tự do.

4. There is also a vehicle called the Self-Employed 401k (or SE 401k) for self-employed people.

Ngoài ra còn có một phương tiện được gọi là 401k Tự Kinh doanh (hoặc SE 401k) dành cho người làm nghề tự do.

5. Self-employed workers cannot contribute to a company-run 401k plan of the type with which most people are familiar.

Những người làm nghề tự do không thể đóng góp vào một kế hoạch 401k của công ty mà hầu hết mọi người đều quen thuộc.

6. The mean income for the self-employed is 6,379.

Thu nhập bình quân của những người tự kinh doanh là 6.379.

7. Many people living with disabilities choose to be self-employed.

Nhiều người khuyết tật chọn làm người làm nghề tự do.

8. Relief workers deserve commendation for their self-sacrificing spirit

Những người tham gia công tác cứu trợ có tinh thần hy sinh thật đáng khen

9. Self-employed persons sometimes declare more deductions than an ordinary employee.

Những người làm nghề tự do đôi khi khai nhiều khoản khấu trừ hơn một nhân viên bình thường.

10. Lazar's occupation was listed as self-employed film processor on bankruptcy documents.

Công việc của Lazar được liệt kê là nhân viên xử lý phim chụp tự theo các tài liệu phá sản.

11. Where the life insurance is provided through a superannuation fund, contributions made to fund insurance premiums are tax deductible for self-employed persons and substantially self-employed persons and employers.

Nơi bảo hiểm nhân thọ là cung cấp thông qua một quỹ hưu bổng, đóng góp cho quỹ bảo hiểm được khấu trừ thuế cho những người tự làm chủ và đáng kể những người tự làm chủ và người lao động.

12. The self-employment form of work does not group homogenous workers.

Hình thức làm nghề tự do không thuộc nhóm những người lao động đồng nhất.

13. Many of the self-employed work as traders in the Oriental Plaza in Gaborone.

Nhiều người lao động tự do là là các nhà buôn tại Oriental Plaza ở Gaborone.

14. Or is it the family budget, recreation, association, whether the wife should be employed, or where you are to live?

Hay có liên quan đến ngân sách gia đình, giải trí, bạn bè, việc vợ có nên đi làm hay không hoặc nơi cư trú?

15. By association with Strelnikov.

Vì dính líu với Strelnikov.

16. The study notes that the gap could be due to underreporting of income by the self-employed.

Nghiên cứu lưu ý rằng khoảng cách có thể là do việc khai thấp mức thu nhập của người làm nghề tự do.

17. Self-employed persons report their business income or loss on Schedule C of IRS Form 1040 and calculate the self-employment tax on Schedule SE of IRS Form 1040.

Người tự doanh báo cáo về thu nhập kinh doanh hoặc tổn thất của họ trên Bảng C của mẫu IRS 1040 và tính thuế tự doanh về Biểu SE của Mẫu IRS 1040.

18. He was self-sacrificing, not self-indulgent.

Ngài tự hy sinh, không ham mê lạc thú.

19. Freedom of association and assembly.

Tự do lập hội và hội họp.

20. □ Neglecting association at congregation meetings

□ Bỏ bê sự kết hợp trong các buổi nhóm họp ở hội-thánh

21. The sales force were all self-employed and worked on either a part-time or full-time basis.

Lực lượng bán hàng đều tự làm chủ và làm việc trên cơ sở bán thời gian hoặc toàn thời gian.

22. Sometimes your worst self is your best self.

Đôi lúc bản ngã tồi tệ nhất của anh, lại là bản chất tốt đẹp nhất.

23. Successful self-teaching requires self-discipline and reflective capability.

Sự thành công của việc tự học yêu cầu ý thức tự kỉ luật và khả năng suy nghĩ sâu(reflective capability).

24. Acquiring new skills gave many workers a sense of self-respect and confidence, heightening expectations and desires.

Tiếp thu kỹ năng mới cho nhiều người lao động ý thức về lòng tự trọng và sự tự tin, nâng cao kỳ vọng và mong muốn.

25. Workers within the statue had to wear protective gear, dubbed "moon suits", with self-contained breathing circuits.

Các công nhân trong khu vực bức tượng phải mặc quần áo bảo vệ, được gán tên là "bộ đồ lên cung trăng", cùng với hệ thống mặt nạ dưỡng khí.

26. Self-Discipline

Kỷ Luật Tự Giác

27. My self-respect had been replaced with self-loathing.

Tôi mất lòng tự trọng và bắt đầu ghét bản thân mình.

28. Sir, that's the parent-faculty association.

Thưa sếp, đó là hiệp hội phụ huynh - giáo viên.

29. The fact is, millions of heterosexuals who wish to conform to the Bible’s standards employ self-control despite any temptations they might face.

Trên thực tế, có hàng triệu người bị hấp dẫn tình dục bởi người khác phái đã cố gắng tự chủ, bất kể gặp phải cám dỗ nào, vì muốn sống phù hợp với tiêu chuẩn Kinh Thánh.

30. Kerishnie Naiker grew up in Reservoir Hills, Durban with her parents Amra and Joey, a self-employed businessman and two siblings.

Kerishnie Naicker lớn lên ở Reservoir Hills, Durban với bố mẹ Amra và Joey, một doanh nhân độc lập và hai anh chị em ruột.

31. UEFA consists of 55 national association members.

UEFA gồm 55 thành viên Hiệp hội quốc gia.

32. Closely related to association is peer pressure.

Bạn bè và áp lực thường đi đôi với nhau.

33. Such bad association does spoil useful habits.

Sự kết hợp xấu như thế làm hư các thói quen tốt (I Cô-rinh-tô 15:33).

34. Self-interested gatekeeping?

Khổng tử hề thủ yên?

35. Your self-portrait.

Bức chân dung tự hoạ của ông đã dạy bọn cháu.

36. They employ nearly 9 million workers and generate over $1 trillion in revenue.

Họ tạo ra việc làm cho gần 9 triệu người và tạo ra hơn 1 nghìn tỷ đô la doanh thu.

37. In difficult times, pessimism is a self-fulfilling, self-inflicted death sentence."

Trong thời điểm khó khăn, bi quan là sự tự lấp đầy, tự gây nên một án tử hình."

38. An invitation to informal association may be welcome.

Có lẽ họ sẽ thích được mời đến dự một cuộc họp mặt vui vẻ.

39. 1698: The Nagasaki Kaisho (trade association) is founded.

1698: Nagasaki Kaisho (hiệp hội thương mại) được thành lập.

40. & Remember application association for this type of file

& Nhớ ứng dụng tương ứng với kiểu tập tin này

41. Sexual association of individuals of the same gender.

Sự liên hệ tình dục của những người cùng phái.

42. Choosing the right kind of association is essential.

Vì vậy chọn kết hợp với tôn giáo đúng là rất quan trọng.

43. Any association with the Mockingjay symbol is forbidden.

Bất kì tổ chức nào có biểu tượng Húng Nhại đều bị cấm.

44. petroleum association' s annual conference here in Berlin

Công ty Dầu mỏ tổ chức hội nghị thường niên ở Berlin

45. Association with my spiritual brothers was also refreshing.

Kết hợp với các anh chị thiêng liêng cũng làm tôi khoan khoái.

46. Self-reliance is a product of provident living and exercising economic self-discipline.

Sự tự túc là kết quả của lối sống tằn tiện và có kỷ luật tự giác về mặt kinh tế.

47. Revelation and Self-Reliance

Sự Mặc Khải và Tự Lực Cánh Sinh

48. Maxwell, will “develop self-contentment instead of seeking self-improvement”3 and repentance.

Maxwell, sẽ “nảy sinh ra tính tự mãn, thay vì là tìm cách tự cải thiện”3 và hối cải.

49. Time for Self-Examination

Đến lúc tự kiểm điểm

50. Self-discipline is needed.

Kỷ luật tự giác là cần thiết.

51. You sanctimonious, self-righteous...

Cô giả dối, tự mãn...

52. Self-Control in Marriage

Tự chủ trong hôn nhân

53. (Jeremiah 17:9) Our figurative heart is prone to self-justification and self-deception.

(Giê-rê-mi 17:9) Lòng chúng ta có khuynh hướng tự bào chữa và tự dối mình.

54. 15 If self-employed, are we truthful in all our business dealings, or do we sometimes fail to speak truth with our neighbor?

15 Nếu tự kinh doanh, chúng ta có chân thật trong mọi việc làm ăn buôn bán không?

55. Hyper velocity, self sharpening

Siêu tốc, tự bén

56. He was not interested in self-promotion; nor was he ashamed to be known publicly as one of God’s fellow workers.

Ông không muốn tự đề cao mình, cũng không hổ thẹn khi mọi người biết ông là một người cùng làm việc với Đức Chúa Trời.

57. 1 Jehovah’s people enjoy wholesome association with one another.

1 Dân Đức Giê-hô-va thích giao tiếp lành mạnh với nhau.

58. That meeting showed me the power of Christian association.”

Buổi nhóm đó giúp tôi cảm nhận sức mạnh của việc kết hợp với anh em đồng đạo”.

59. His official association with Daitō-ryū continued until 1937.

Việc học chính thức Daitō-ryū tiếp tục cho đến năm 1937.

60. Self-assessments: for self-assessments, individuals assess and evaluate their own behavior and job performance.

Tự đánh giá: để tự đánh giá, các cá nhân đánh giá và đánh giá hành vi và hiệu suất công việc của chính họ.

61. Jayson wisely cut off his association with such ones.

Jayson đã khôn ngoan cắt đứt mối giao du với những người như thế.

62. The association also provides advertising services for its members.

Hiệp hội cũng cung cấp dịch vụ quảng cáo cho các thành viên.

63. (b) Why is association with fellow Christians a protection?

(b) Tại sao kết hợp với anh em đồng đạo là sự che chở?

64. 3 . Football Association set to appoint new technical director

3 . Hội bóng đá bắt đầu bổ nhiệm giám đốc kỹ thuật mới

65. My father owned a big store in town that employed ten workers.

Cha tôi sở hữu một cửa hàng lớn, có mười nhân công.

66. Such self-discipline is rewarding.

Kỷ luật cá nhân như thế đem lại kết quả tốt.

67. Self-Control Regarding Our Emotions

Tự chủ trong lãnh vực cảm xúc

68. The first is “self-assuming.”

Điều đầu tiên là “khoe-khoang”.

69. Self-Control —Why So Important?

Sự tự chủ—Tại sao lại quan trọng đến thế?

70. The self was not constant.

Cái thực thể gọi là bản ngã ấy luôn biến đổi.

71. He's self centered and naughty...

Nó chỉ biết chú ý đến bản thân và kiêu căng...

72. Self-reliance was her standard.

Tiêu chuẩn của bà là tự lực cánh sinh.

73. But what about the self?

Nhưng còn bản ngã thì sao?

74. For instance, one study of 555 female sex workers found that 45% self-reported pornographic influence driving clientele desire for anal sex.

Ví dụ, một nghiên cứu với 555 gái điếm phát hiện ra rằng 45% ảnh hưởng khiêu dâm khiến khách hàng mong muốn quan hệ tình dục qua đường hậu môn.

75. My Journal —Self-Destructive Behavior

Nhật ký —Thói hư tật xấu

76. Display a Self-Sacrificing Spirit

Thể hiện tinh thần hy sinh

77. Only Pakistan remains self-sufficient.

Chỉ Pakistan vẫn còn khả năng tự cung cấp.

78. Self-Sacrifice Touches the Heart

Sư quên mình làm động lòng

79. It will require self-discipline.

Nó sẽ đòi hỏi kỷ luật tự giác.

80. There's a self-help group.

Ở đây chúng tôi có một nhóm tự hoạt.